no

29.6. - 3.7.2016
Žilina

Balkan Legends: Grécko

Stanica Žilina Záriečie: S1
01.07.2016
15:00
Trvanie 74:14

Grécka animácia oslávila tento rok 70. narodeniny a zdá sa, že už konečne začala opúšťať priestory archívnych skladov a nadobudla plnohodnotný umelecký štatút. Trvalá ľahostajnosť gréckeho štátu k uchovávaniu animovaných filmov je príčinou, že história gréckej animácie je fragmentárna a až teraz sa plátajú diery v jej výskume. Animáciu gréckych autorov ovplyvnil v minulosti balkánsky absurdný humor, satira a technika záhrebskej školy, ako aj témy európskeho existencializmu. Gréci sa snažili udržať krok s novými trendmi, ale obmedzoval ich nedostatok prostriedkov, a tak sa v 80. a 90. rokoch začali venovať filmom na objednávku (hlavne televíznym).  
Vassilis Kroustallis

Duce povedal… / Duce Narrates…

réžia Stamatis Polenakis

rok: 1945
krajina: GR
trvanie: 06:48
Táto antifašistická satira je prvý grécky animovaný film. Mussolini sa klamstvom snaží zakryť prehru na gréckom fronte. Vynaliezavosť a odvaha režiséra charakterizujú prvý grécky hrdinský pokus preraziť vo svete animácie. Autor Stamatis Polenakis začal pracovať na filme už počas druhej svetovej vojny, ale dokončil ho až po jej skončení.

Psssst / Shhhh

réžia Theodoros Maragkos

rok: 1971
krajina: GR
trvanie: 05:52
Film bol vytvorený v období Gréckej vojenskej junty (1967 – 1974) a je odvážnou, hoci skrytou satirou na vtedajší režim. Pokyn pssst, ktorý sa vo filme opakuje, znamená: nedráždi tigra!

Čiara / The line

réžia Yannis Koutsouris, Nassos Mirmiridis

rok: 1973
krajina: GR
trvanie: 03:00
Každý deň kráčajú ľudia vedení obrovskými prstami po rovnej čiare. Namiesto tiel majú odtlačky prstov. Každého, kto skúsi odbočiť, prsty rozpučia a jeho telo zmizne.

Oficiálny hosť / Official Guest

réžia Markos Holevas, Stella Tsikra

rok: 1981
krajina: GR
trvanie: 05:23
Usilovného zamestnanca pohltí iluzórna sláva. Tento film je označovaný za prvú grécku plastelínovú animáciu.

Pštrosy / Ostriches / Gli Struzzi

réžia Eleni Mouri

rok: 1986
krajina: GR
trvanie: 02:11
Človek sa v snahe získať obživu vydáva za pštrosa, no neúspešne. Príbeh je inšpirovaný komiksom francúzskeho umelca Jeana Marca Reisera.

Kozmos / Cosmos

réžia Dimitris Karathanasis

rok: 1987
krajina: GR
trvanie: 05:10
Mužíček bojuje so životnými prekážkami, hoci sám nevie, čo od života chce.

Cikáda a mrave / The Cicada and the Ant

réžia Alecos Papadatos

rok: 1988
krajina: GR
trvanie: 03:11
Zábavná verzia známej Ezopovej bájky o mravcovi a cvrčkovi.

Kruh / Circle

réžia Nikos Koutsis

rok: 1992
krajina: GR
trvanie: 03:18
Satira o útlaku, ktorý nemá konca.

Vôňa mesta / Scent of a City

réžia Georges Sifianos

rok: 1994
krajina: GR
trvanie: 08:13
Mladá žena žije v podkrovnom bytíku vo veľkomeste. Jej jedinou spoločníčkou je mačka. Žijú v neradostných podmienkach, a tak je žena od mačky čoraz viac závislá, a dokonca sa s ňou začne stotožňovať. Musí sa rozhodnúť, či sa utiahne do vlastných predstáv alebo sa vzbúri.

Dlhý ranný spánok / La grasse matinée

réžia Natalia Kostopoulou, Sylvie Bringas

rok: 1992
krajina: GR
trvanie: 02:25
Dvojminútový surrealistický film inšpirovaný básňou Jaquesa Préverta.

35Χ50

réžia Spyros Rassidakis

rok: 1997
krajina: GR
trvanie: 04:05
Hlavnými postavami sú tri základné pomôcky výtvarníka: ceruza, guma a strúhadlo. Spolu sa zabávajú na papierovom parkete veľkom 35-krát 50 centimetrov, až dokým nepríde nevrlá čierna fixka a nepokazí zábavu. Film je prvou gréckou umeleckou počítačovou 3D animáciou, ktorá nevznikla na zákazku.

Diera / The Hole

réžia Iordanis Ananiadis

rok: 1983
krajina: GR
trvanie: 07:00
Satira na grécku spoločnosť. Hlavná postava sa odváži opustiť dom v podzemí, kde si nerušene žije svoj život. Svet na povrchu ju však prinúti vrátiť sa naspäť a zakopať sa ešte hlbšie.

Príbeh plavca / The Swimmer's Tale

réžia Stratos Stasinos, Nassos Mirmiridis

rok: 1985
krajina: GR
trvanie: 17:38
Tri a pol roka trvalo vytvoriť túto bábkovú animáciu inšpirovanú gréckou ľudovou piesňou. Je to príbeh o mladom mužovi, ktorý je uchvátený dievčaťom v nadprirodzenom poetickom a lyrickom, ale zároveň nebezpečnom svete.